एरेबिक में डब होगी ऐश्वर्या राय की जज़्बा

ऐश्वर्या राय बच्चन की कमबैक फ़िल्म जज़्बा एक शानदार रिलीज़ होने वाली है। हाल की रिपोर्ट के अनुसार, फ़िल्म का एक अरबी वर्शन अरब पेनिन्सुला के दर्शकों के लिए रिलीज़ किया जायेगा। इस संजय गुप्ता निर्देशकीय फ़िल्म में इरफ़ान खान भी होने, जिसे  एस्सेल विजन प्रोडक्शंस प्राइवेट लिमिटेड और गुप्ता की वाइट फेदर फ़िल्म्स द्वारा प्रोड्यूस किया गया है। 

संजय गुप्ता ने डीएनए को बताया, “इसे अरब में रिलीज़ करना एस्सेल विजन के बिजनेस हेड आकाश चावला के दिमाग की उपज थी। ज़ी अरब, अरब पेनिन्सुला का सबसे बड़ा सॅटॅलाइट चैनल है और इतना बड़ा प्लेटफार्म मिलना, बहुत शानदार है। यह निश्चित रूप से अपनी तरह की एक ख़ास रिलीज़ होगी। जिस तरह इस फ़िल्म को स्ट्रक्चर किया गया है - यह एक्शन थ्रिलर, फ़ास्ट पेस्ड, एक हार्ड कोर है – जो इसे और भी बेहतर बनाता है। वह मार्केट इस तरह के सिनेमा के लिए बहुत ग्रहणशील है। अब यह समय फिल्मों के लिए गैर परंपरागत बाजारों का पता लगाने का है। सब लोग अच्छी फिल्में देखना चाहता है। पीके को चीन में रिलीज़ किया गया था और उसने व्हाँ पुरे 100 करोड़ की कमाई की थी। किसने सोचा था कि चाइनिज़ भारत में विरोधी धार्मिक माने जाने वाली फ़िल्म को इतना प्यार देंगे।”

उन्होंने आगे कहा, “आखिर का क्रेडिट सॉंग (टाइटल ट्रैक) जिसे सचिन - जिगर द्वारा कंपोज़ किया गया है उसे हम टॉप अराबिक सिंगर के साथ शूट करेंगे और इसके बाद हम अरब में एक प्रमोशनल वीडियो के रूप में रिलीज़ भी करेंगे। हमे अभी भी हिंदी ट्रैक शूट करना बाकि है। डबिंग बिट के लिए, ज़ी ने कुछ कंपनियों को शॉर्टलिस्ट किया है और वे सबसे अच्छा वोकल टैलेंट को सेलेक्ट करेंगे। जज़्बा एक द्विभाषी है, लेकिन टिपिकल तरह की नहीं है!"

एरेबिक  में डब होगी ऐश्वर्या राय की जज़्बा